In a case of first impression, Mass. SJC says Holyoke Mutual & Maryland Casualty Must Defend Suit over Misuse of “Advertising Idea”